中法融合戏剧《尚伯岱车站》唱出“中国腔调”

11

深圳6月8日电 (蔡敏婕 乔宇)在第十九届深圳文博会期间,建设文化强国“人文湾区”分论坛6日在深圳举行。论坛上,首部中法融合戏剧《尚伯岱车站》片段首演。这部创新改编戏剧将法国经典喜剧和爵士音乐融入中国传统戏曲音乐与粤剧的戏曲表演内容,以音乐剧的形式演绎一个诙谐幽默的故事。

“《尚伯岱车站》作为首部中法融合戏剧,是我们‘中国腔调’文化走出去项目在今年的重点工作,该剧展现了中法两国文化在音乐戏剧方面的交流与融合,凸显了中法两国在戏剧艺术领域的合作潜力。”广东金爵士文化产业管理有限公司负责人周静作为该剧出品人介绍说,“通过将法国经典喜剧和爵士音乐与中国传统戏曲音乐和戏曲表演相融合,该剧独树一帜,打破了传统剧种的界限,展现出全新的音乐剧风格。观众们可以在欢声笑语中感受到中法文化的奇妙交融。”

“中国腔调”项目负责人介绍说,“中国腔调”对外文化交流项目将依托澳门“中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地”,进一步拓展国际文化交流合作网络,通过挖掘和利用中华文化资源和岭南文化元素,举办各类文化艺术巡演和音乐文化交流活动,为加速建设底蕴丰厚、魅力十足的“人文湾区”做出贡献。

“通过在深圳文博会期间举办建设文化强国‘人文湾区’分论坛以及演出中法融合戏剧《尚伯岱车站》片段,我们见证了文化交流的力量和人文湾区建设的成果。这一举措不仅拓展了国际文化交流合作网络,也为中法两国的文化艺术交流搭建了重要平台。”该剧音乐总监Benoit Stasiaczyk说。

在座的专家学者和艺术家们表示,中法融合戏剧的演出展示了中法两国在戏剧领域的创新和探索。这种创新融合演出不仅让观众欢笑连连,也将通过人类共有的情感打动更广泛文化背景的观众。

“在人文湾区的框架下,我们将继续挖掘和发掘中华文化资源、岭南文化元素以及法国经典喜剧和爵士音乐等丰富的艺术资源,用创新的方式呈现给观众。”青年音乐家聂鑫在参加演出后说。(完) 【编辑:刘湃】

第八届“中央文献翻译与研究论坛”在天津举办

回顾野象迁徙记 看人与自然和谐共处一直在路上

2021年中国财政收入同比增长10.7%

“两个讨厌的亚洲人”:澳餐厅小票上这行字惹众怒了

欧美同学会第九届年会暨海归创新创业海南自贸港峰会在三亚开幕

焦海涛:超级平台实施封禁行为,会破坏竞争秩序,损害消费者利益

中央第四巡视组巡视审计署党组工作动员会召开

布达拉宫广场上演民族服饰秀 尽显西藏特有“多巴胺”时尚

浙江平湖新增5例新冠肺炎阳性感染者

得州通过全美最严堕胎法案 检测到胎心后禁止堕胎

全国妇联:聚焦发展现代产业体系 促进妇女在更广领域创业就业

中国外交部:今天的美国外交已经沦落为恐吓外交、谎言外交、制裁外交

江苏首趟“中吉乌”铁公多式联运国际班列发车

外企在中国丨国际市场人民币需求增长 外企抢抓跨境支付新机遇

“地下蛟龙”的掌舵人

文章版权声明:除非注明,否则均为乐知学堂原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。