韩国学者成都乐当公益讲解员：中国三国遗迹是“世界课堂”

中新社成都6月7日电题：韩国学者成都乐当公益讲解员：中国三国遗迹是“世界课堂”

中新社记者贺劭清

“为什么关羽在汉昭烈庙中以帝王形象出现？”“为什么汉昭烈庙没供奉刘备的儿子刘禅，却有刘备的孙子？”……成都武侯祠博物馆人群熙攘，韩国学者、成都外国语学院教师金恩周在此担任韩语公益讲解员。面对数位韩国游客，她将这些三国谜题的答案娓娓道来，妙趣横生的讲解引得众人频频点头。

作为诸葛亮、刘备等蜀汉英雄纪念地，成都武侯祠博物馆是世界影响力最大的三国遗迹博物馆之一，被大量韩国游客列入中国“必去清单”。5年前，醉心于三国文化的金恩周成为成都武侯祠博物馆首位韩国文化志愿者。通过笔试、面试等“重重考验”后，她获得了在成都武侯祠博物馆进行韩语公益讲解的资格。

“能在诸葛亮生活过的城市讲三国，是一件充满幸福感的事。”谈及来成都武侯祠博物馆进行文化志愿服务的初衷，金恩周不假思索地用中文答道——“是诸葛亮”。

金恩周说，她第一次知晓三国历史，便被诸葛亮的故事深深打动。在中国，诸葛亮因“鞠躬尽瘁”而备受敬重。在韩国，诸葛亮同样也是“智慧和忠诚的化身”。每天都有世界各地的“三国迷”来成都武侯祠博物馆看望诸葛亮，她希望让更多人知道历史上真正的诸葛亮。

“不是每个韩国人都能准确区分三国历史与三国文学，但这不妨碍他们喜爱三国英雄，并将三国文化视为提取‘人生经验’和‘生活智慧’的宝藏。”金恩周介绍，三国文化在古代就从中国传入韩国，并深深影响了韩国的社会、文化、政治、经济等领域。许多韩国人的书柜中都有一本被视为“人生书籍”的三国文化相关书籍。

随着时代发展，三国文化在韩国催生出庞大产业，从漫画、动画、话剧、影视，再到热门游戏，三国元素无处不在。为了更好研究三国文化，金恩周在成都武侯祠博物馆进行公益讲解之余，还将《三国故事真与假100例》《走进成都武侯祠100问》《一个成都学者的精彩三国》等多部中国学者书籍译为韩文，在韩国出版。

“越研究三国文化，越觉得自己知之甚少，有时候甚至有‘撞墙’的感觉，但这只会激发我更多求知欲。”金恩周随身携带的笔记本上，记录着多个向中国朋友请教的三国文化相关问题。她表示，中国的专家学者、三国爱好者以及古籍文献、三国遗迹，都是自己寻找答案的宝库。

湖北赤壁古战场的烈烈江风、河南南阳卧龙岗的苍松翠柏……在浩瀚的中国历史中，三国历史虽然短暂，却影响深远，并留下众多遗迹。就在不久前，金恩周与丈夫结束了古蜀道的徒步之旅。这次徒步，金恩周以“一夫当关，万夫莫开”的剑门关为起点，行至昭化古城。她与丈夫还计划继续探索翠云廊等三国遗迹。

“当我踏上古蜀道的那一刻，我仿佛看见了千年前三国时期的风云变幻。”在金恩周看来，承载着三国历史、文化与精神的中国三国遗迹不仅是文化殿堂，也是“世界课堂”，不同国家和地区的人都能在此了解古老的历史，收获前进的能量。未来她希望借助写作，成为更多中国三国遗迹的“公益讲解员”。(完)